본문 바로가기
사는 이야기/책을 읽고

[소유냐 존재냐] 불가분의 관계, 이데올로기, 특질들, 표방, 상숭하기로, 굴종, 심부로부터의 - 용어정리(2)

by averyone-known 2025. 10. 23.
반응형

그냥 좀 쉽게 번역을 하는 것은 어떤가 싶다. 
읽어도 읽어도 맥락만 잡을 뿐, 흥미를 느끼지 못하니 철학이 그리 쉬워도 될까? 그런것인가? 
나로서는 당췌 이해가 가질 않는다. 
그럼에도 불구하고 끝까지 읽어 보겠다. 

 

🔹 철학·사상 관련

1. 불가분의 관계(不可分의 關係)
→ 서로 떼어 놓을 수 없을 만큼 밀접하게 연결된 관계.

예: “인간과 자연은 불가분의 관계에 있다.”

2. 이데올로기(Ideology)
→ 사회나 정치, 경제를 바라보는 기본적인 생각의 틀이나 신념 체계.
즉, 세상을 해석하고 행동하게 만드는 ‘사상의 틀’.

예: “자유주의와 사회주의는 서로 다른 이데올로기다.”

3. 관념(觀念)
→ 실제로 존재하지 않아도 머릿속에서 생각하거나 그리는 개념이나 생각.

예: “그의 사랑은 현실보다 관념에 가까웠다.”

4. 전향(轉向)
→ 자신의 생각이나 입장을 완전히 바꾸는 것.
특히 정치적·사상적 입장을 바꿀 때 자주 사용.

예: “그는 공산주의에서 민주주의로 전향했다.”

5. 관철(貫徹)
→ 어떤 목적이나 신념을 끝까지 밀고 나가 이루는 것.

예: “그는 자신의 신념을 끝까지 관철했다.”

6. 착취(搾取)
→ 다른 사람의 노동이나 자원을 부당하게 빼앗는 행위.

예: “노동자를 값싸게 부려먹는 것은 착취다.”

7. 전인적으로(全人的으로)
→ 인간을 전체적으로, 즉 몸·마음·정신을 모두 포함해서 본다는 뜻.

예: “교육은 전인적으로 이루어져야 한다.”


🔹 인간의 태도·성격 관련

8. 담력(膽力)
→ 두려움을 이겨내는 용기나 배짱.

예: “그는 위기 속에서도 담력을 잃지 않았다.”

9. 숭고한(崇高한)
→ 마음속으로 깊이 존경하거나 감동을 느낄 만큼 높고 귀한.

예: “어머니의 사랑은 숭고한 희생이다.”

10. 박애자(博愛者)
→ 모든 사람을 차별 없이 사랑하고 돕는 사람.

예: “그는 가난한 사람을 돕는 진정한 박애자였다.”

11. 굴종(屈從)
→ 굴복하여 복종함.

예: “그는 권력 앞에 굴종하지 않았다.”


🔹 사고방식·표현 관련

12. 견해(見解)
→ 어떤 문제에 대한 개인의 생각이나 의견.

예: “그의 견해는 매우 독특하다.”

13. 표방(表榜)
→ 자기의 주장이나 신념을 겉으로 드러내어 내세움.

예: “그는 평화주의를 표방했다.”

14. 심도(深度)
→ 생각이나 내용이 깊은 정도.

예: “그의 분석은 심도가 있다.”

15. 상술하기로(詳述하기로)
→ 어떤 내용을 ‘자세히 설명하기로 한다’는 뜻.
(논문이나 글에서 자주 쓰는 표현.)

예: “이 부분은 다음 장에서 상술하기로 한다.”


🔹 사회·체계 관련

16. 특질들(特質들)
→ 어떤 사람이나 사물의 특별한 성질이나 특징.

예: “한국 문화의 특질들은 공동체 의식과 정이다.”

17. 관연체계(官連體系)
→ ‘관(官)’이 들어가므로 정부나 공무원 조직과 관련된 체계,
정부와 연결된 구조나 조직을 말함.

예: “관연체계의 비효율성 때문에 행정이 느려졌다.”


🔹 감정·심리 표현

18. 심부로부터의(心部로부터의)
→ 마음 깊은 곳에서 우러나오는. (‘심부’ = 마음속 깊은 곳)

예: “심부로부터의 감사의 마음을 전한다.”


💡 요약 정리 포인트

구분핵심 의미예시
불가분의 관계 떼어놓을 수 없는 관계 인간과 자연
이데올로기 생각의 틀, 사상 자유주의
담력 용기, 배짱 위기 대처
숭고한 높고 귀한 어머니의 사랑
특질들 고유한 특징 한국 문화의 특질
관연체계 정부 연결 구조 공무 체계
박애자 사랑과 봉사자 자선가
견해 개인의 의견 정치적 견해
표방 신념을 내세움 평화주의 표방
심도 깊이 심도 있는 분석
관념 머릿속 생각 관념적 사랑
상술하기로 자세히 설명 예정 글쓰기 표현
굴종 굴복과 복종 권력에 굴종
전향 입장 전환 사상 전향
관철 끝까지 실현 목표 관철
착취 부당한 이용 노동 착취
심부로부터의 마음 깊은 곳에서 심부의 감정
전인적으로 인간 전체적으로 전인적 교육
반응형